English |
和製英語 |
日本語 |
abdominal breathing |
アブドミナル・ブリージング |
腹式呼吸 |
abdominal(wall) muscles |
アブドミナル(ウオール)・マッスル |
腹(壁)筋 |
abducens nerve |
アブデューセンス・ナーブ |
外転神経 |
abduct |
アブダクト |
外転する |
abnormal
behavior |
アブノーマル・ビヘイビアー |
異常行動 |
abnormally short phrases |
アブノーマリー・ショート・フレージズ |
異常に短い発話 |
absence-seizures |
アブセンス−セイジャーズ |
欠神発作 |
absence of voice(aphonia) |
アブセンス・オブ・ボイス(アフォーニア) |
失声 |
absolute agraphia |
アブソルート・アグラフィア |
真性失書 |
acalculia |
アカリキュリア |
失算 |
accent method |
アクセント・メソッド |
アクセント法 |
acceptance of disability |
アクセプタンス・オブ・ディスアビリティー |
障害の受容 |
accessory nerve |
アクセサリー・ナーブ |
副神経 |
accommodation |
アコモデーション |
調節 |
achalasia |
アカラシア |
食道アカラシア、巨大食道症 |
acoustic agnosia |
アコースティック・アグノジア |
聴覚失認 |
acoustic image |
アコースティック・イメージ |
聴覚心像 |
acoustic impedance |
アコースティック・インピーダンス |
音響インピーダンス |
acoustic musical agnosia |
アコースティック・ミュージカル・アグノジア |
聴覚型楽音失認(感覚性失音楽) |
acoustic verbal agnosia (word-deafness) |
アコースティック・バーバル・アグノジア(ワード・デフネス) |
聴覚型言語失認(語聾) |
acoustic nerve |
アコースティック・ナーブ |
聴神経 |
acoustic neurinoma |
アコースティック・ニューリノーマ |
聴神経腫瘍 |
acoustic radiation |
アコースティック・ラジエーション |
聴放線 |
acoustic spectrum |
アコースティック・スペクトラム |
音響スペクトル |
acoustic tube |
アコースティック・チューブ |
音響管 |
acoustics |
アコースティクス |
音響学 |
acquired
disorder |
アクワイヤード・ディスオーダー |
後天性障害 |
acquired stuttering |
アクワイヤード・スタッタリング |
後天性吃様症状 |
acquisition |
アキジション |
獲得 |
acrocephalosyndactyly |
アクロセファロシンダクティリー |
尖頭合指症 |
active analysis |
アクティブ・アナリシス |
能動的分析 |
activity, activities |
アクテイビティー、アクティビティーズ |
活動、活動性 |
acute |
アキュート |
急性の、鋭い奇声 |
acute alcoholic intoxication |
アキュート・アルコホリック・イントキシケーション |
急性アルコール中毒 |
acute brain syndrome |
アキュート・ブレーン・シンドローム |
急性脳症候群 |
acute bronchiolitis |
アキュート・ブロンキオライティス |
急性細気管支炎 |
acute laryngitis |
アキュート・ラリンジャイティス |
急性喉頭炎 |
acute subdural hematoma |
アキュート・サブデュラル・ヘマトーマ |
急性硬膜下血腫 |
adaptation |
アダプテーション |
順応、適応 |
addition(sound unit addition) |
アディション(サウンド・ユニット・アディション) |
付加、追加 |
adduct |
アダクト |
内転する、内旋する |
adenoid |
アデノイド |
アデノイド、咽頭扁桃肥大 |
adenoid facies |
アデノイド・フェイシーズ |
アデノイド顔貌 |
adenoid speech |
アデノイド・スピーチ |
アデノイド言語、閉鼻声 |
adiadochokinesis |
アディアドコキネシス |
ディアドコキネシス障害 |
adrenalin |
アドレナリン |
アドレナリン、エピネフリン |
adrenoleukodystrophy: ALD |
アドレノリューコジストロフィー |
副腎白質ジストロフィー |
adventitious deafness |
アドベンティティアス・デフネス |
後天性難聴 |
aegophonia, aegophony |
アエゴフォーニア、アエゴフォニー |
山羊様発声 |
aerotitis |
アエロティティス |
航空中耳炎 |
aeschrolalia(coprolalia) |
アエスクロラリア(コプロラリア) |
汚言癖 |
affect disturbance |
アフェクト・ディスターバンス |
感情鈍麻 |
affective
disorder |
アフェクティブ・ディスオーダー |
情動障害 |
afferent |
アフェレント |
求心性の |
afferent nerve |
アフェレント・ナーブ |
求心性神経 |
affix |
アフィックス |
接辞 |
affricate |
アフリケイト |
破擦音 |
ageing |
エイジング |
加齢 |
agitographia |
アギトグラフィア |
速書症 |
agitophasia |
アギトフェージア |
速語症 |
agitophemia(polyphrasia) |
アギトフェーミア(ポリフレージア) |
速語症 |
agoraphobia |
アゴラフォービア |
広場恐怖症 |
agrammatism |
アグラマティズム |
失文法 |
aglossia |
アグロッシア |
無舌症、器質性構音障害 |
agnist muscle |
アグニスト・マッスル |
作動筋 |
agnosia |
アグノジア |
失認 |
agonist muscle |
アゴニスト |
主働筋 |
agrammalogia |
アグラマロジア |
失文法 |
agrammatologia |
アグラマトロジア |
失文法 |
agrammatism |
アグラマティズム |
失文法 |
agraphia |
アグラフイア |
失書 |
aid |
エイド |
補助具 |
air-bone gap |
エアー・ボーン・ギャップ |
気骨導差 |
air conduction |
エアー・コンダクション |
気導 |
air flow |
エアー・フロー |
気流 |
airflow rate |
エアーフロー・レート |
呼気流率 |
airway resistance |
エアウェイ・レジスタンス |
気道抵抗 |
akinesia |
アキネジア |
無動 |
akinetic mutism |
アキネティック・ミューティズム |
無動性無言 |
akinetic seizures |
アキネティック・セイジャーズ |
無動性てんかん発作 |
alalia |
アラリア |
構音不能 |
alaryngeal speech(alaryngeal
voice) |
アラリンジール・スピーチ(アラリンジール・スピーチ) |
無喉頭音声 |
alcohol withdrawal syndrome |
アルコール・ウィズドローワル・シンドローム |
アルコール離脱症候群、アルコール幻覚症 |
alcoholic |
アルコホリック |
アルコール依存症 |
alcoholic hallucinosis |
アルコホリック・ハリューシノーシス |
アルコール性幻覚症 |
aldosterone |
アルドステロン |
アルドステロン |
alexia |
アレクシア |
失読 |
alignment |
アライメント |
アライメント、各身体部位の位置関係 |
allolalia |
アロラリア |
錯話 |
allomorphs |
アロモーフス |
変音、変化形 |
allopasia(delirium) |
アロフェージス(デリリアム) |
倒錯言語・うわごと |
allophemy(heterophemy) |
アロフェミー(ヘテロフェミー) |
異言語状態 |
allophone |
アロフォン |
異音同一化 |
alogia |
アロジア |
無言語状態 |
alpha wave |
アルファ・ウェーブ |
アルファ波 |
alveolar |
アルベオラー |
歯茎音 |
alveolar ridge |
アルベオラー・リッジ |
歯茎 |
alveolus |
アルベオラス |
歯槽 |
alveoplasty |
アルベオプラスティー |
歯槽骨形成術 |
ambidexter |
アンビデクスター |
両手利き |
ambliopia |
アンブリオピア |
弱視 |
ambulatory rehabilitation |
アンビュラトリー・リハビリテーション |
通所リハビリテーション |
amentia |
アメンチア |
先天性痴呆 |
amimia |
アミミア |
模倣障害 |
aminoglycosides |
アミノグリコシダス |
アミノ配糖体系抗生物質 |
amnesia |
アムネジア |
健忘症 |
amnesiac |
アムネジアック |
健忘症者 |
amnesic, |
アムネジック、 |
健忘性の |
amnesic aphasia |
アムネジア・アフェージア |
健忘失語 |
amnesic symptom complex |
アムネジック・シンプトム・コンプレックス |
健忘症候群 |
amnestic, |
アムネスチック、 |
健忘性の |
amnemonic |
アムネモニック |
健忘性の |
amphriloquy(amphorophony) |
アンフォリロキー(アンフオロフォニー) |
壷音様発声 |
amplitude |
アンプリチュード |
振幅 |
amusia |
アミュージア |
失音楽 |
analexia |
アナレクシア |
転倒読み |
analogue |
アナローグ |
同族語 |
anaphylactic shock |
アナフイラクティック・ショック |
アナフイラキシーショック |
anarthria |
アナルトリア |
アナルトリー(構音不能症) |
anepia |
アネピア |
言語欠損、無言語 |
angle of
mandible |
アングル・オブ・マンディブル |
下顎角 |
angophrasia |
アンゴフラジア |
言語渋滞 |
angular gyrus |
アンギュラー・ジラス |
角回 |
aniconia |
アニコニア |
心像不形成 |
ankle foot orthosis |
アンクル・フット・オーソシス |
短下肢装具 |
ankyloglossus(ankyloglossia) |
アンキログロッサス(アンキログロッシア) |
舌小帯短縮症、舌小帯強直症 |
anoia |
アノイア |
理解力欠如 |
anomaly |
アノーマリー |
異常、奇形 |
anomia |
アノミア |
語健忘 |
anomic aphasia |
アノミック・アフェージア |
失名詞失語 |
anorexia
nervosa: AN |
アノレクシア・ナーボサ |
神経性食思不振症 |
antagonist
muscle |
アンタゴニスト・マッスル |
拮抗筋 |
anteroactive amnesia |
アンテロアクティブ・アムネジア |
前行性健忘 |
anterograde amnesia |
アンテログレード・アムネジア |
前行性健忘 |
anterior cerebral artery |
アンテリアー・セレブラル・アーテリー |
前大脳動脈 |
anterior commissure |
アンテリアー・コミッシュアー |
前交連 |
anterior naris |
アンテリアー・ナリス |
前鼻腔 |
anterior reverse bite |
アンテリアー・リバース・バイト |
交叉咬合 |
anterior speech area(Broca’s area) |
アンテリアー・スピーチ・エリア(ブローカズ・エリア) |
前言語野、ブローカ野 |
anticipatory reaction |
アンチシパトリー・リアクション |
予期反応 |
antiformant |
アンチフォルマント |
アンチフォルマント |
antifungal agents |
アンチファンガル・エージェント |
抗真菌薬 |
antipsychotic agents(major
tranquilizer) |
アンチサイコーティック・エージェント(メジャー・トランキライザー) |
抗精神病薬 |
antitropy |
アンチトロピー |
左右対称性 |
antonym |
アントニム |
反対語 |
anxiety |
アングザイアティー |
不安 |
anxiety disorder |
アングザイアティー・ディスオーダー |
不安障害 |
apallic syndrome |
アパリック・シンドローム |
失外套症候群 |
apatelophrasia |
アパテロフラジア |
妄想言語 |
apathy |
アパシー |
アパシー、無感動 |
aperture of larynx |
アパーチャー・オブ・ラリンクス |
喉頭口 |
apex |
アペックス |
舌尖 |
aphasia |
アフェージア |
失語症 |
aphasic arrest |
アフェージック・アレスト |
てんかんの失語発作 |
aphasic stuttering of Kussmaul |
アフェージック・スタッタリング・オブ・クスマウル |
語句反復症 |
aphasiology |
アフェージオロジー |
失語症学 |
aphemia |
アフェーミア |
アフェーミア |
aphonia |
アフォーニア |
失声 |
aphonic palilalia |
アフォーニック・パリラリア |
失声反復 |
aphrasia |
アフラジア |
無言語 |
aphthenxia |
アフセンクシア |
構音不能 |
aphthongia |
アフソンジア |
失語音 |
apital stop |
アピタル・ストップ |
舌尖破裂音 |
aplastic anemia |
アプラスティック・アネミア |
再生不良性貧血 |
apoplexy |
アポプレクシー |
脳卒中 |
apraxia |
アプラクシア |
失行 |
apraxia of speech |
アプラクシア・オブ・スピーチ |
発語失行 |
aprosody |
アプロソディー |
プロソディ障害 |
apsithyria |
アプシシリア |
ヒステリー性失声 |
arch of cricoid cartilage |
アーチ・オブ・クリコイド・カーテイレージ |
輪状軟骨弓 |
arch of palate |
アーチ・オブ・パラット |
口蓋弓 |
area |
エリア |
領・野 |
arcuate fascicuius |
アーキュエート・ファスシキュラス |
弓状束 |
arresting consonant |
アレスティング・コンゾナント |
抑止子音 |
arytenoid adduction |
アリテノイド・アダクション |
披裂軟骨内転術 |
artery |
アーテリー |
動脈 |
artery-to-artery embolism |
アーテリー−ツー−アーテリー・エンボリズム |
動脈−動脈塞栓症 |
articular surface of thyroid |
アーテイキュラー・サーフィス・オブ・サイロイド |
甲状関節面 |
articulation |
アーティキュレーション |
構音・明瞭度 |
articulation apraxia |
アーテイキュレーション・アプラクシア |
構音失行 |
articulation
delay |
アーティキュレーション・ディレイ |
構音発達の遅れ |
articulation
disorder |
アーティキュレーション・デイスオーダー |
構音障害 |
articulation
test |
アーティキュレーション・テスト |
構音検査 |
articulator |
アーティキュレーター |
構音器官 |
artificial larynx |
アーテイフィシャル・ラリンクス |
人工喉頭 |
aryepiglottic fold |
アリエピグロッティック・フォールド |
披裂喉頭蓋ヒダ |
aryepiglottic muscle |
アリエピグロッティック・マッスル |
披裂喉頭蓋筋 |
arytenoid cartilage |
アリテノイド・カーティレージ |
披裂軟骨 |
arytenoid muscle |
アリテノイド・マッスル |
披裂筋、披裂間筋、横筋 |
arytenoids |
アリテノイズ |
披裂軟骨 |
arytenoids eminence |
アリテノイド・エミネンス |
披裂軟骨突起部 |
asaphia(cleft-palate speech, rhinoglossia) |
アサフィア(クレフト-パラット・スピーチ、ライノグロッシア) |
口蓋裂言語 |
asaphiarthria(bulbar speech, hot-potato speech) |
アサフイアスリア(バルバー・スピーチ、ホット-ポテト・スピーチ) |
球麻痺言語 |
asaphoenea |
アサフォエネア |
聾者言語 |
asaphoglossia(mumbled speech) |
アサフォグロッシア(マンブルド・スピーチ) |
器質性構音障害 |
asapholalia(mumbled speech, careless speech, slovenly
speech) |
アサフォラリア(マンブルド・スピーチ、ケアレス・スピーチ、スローベンリー・スピーチ) |
機能性構音障害 |
asaphologia |
アサフォロジア |
精神遅滞言語 |
aspirate(brethiness,
pneumaphonia) |
アスピレート(ブレッシネス、ニューマフォーニア) |
気息声 |
asemasia(asemia, asymbolia) |
アセマジア(アセミア、アシンボリア) |
失象徴 |
aspect |
アスペクト |
相 |
asphyxia neonatorum |
アスフィクシア・ネオナトラム |
新生児仮死 |
aspirate(breathiness, pneumaphonia) |
アスピレート(ブレッシネス、ニューマフォーニア) |
気息性 |
aspiration |
アスピレーション |
誤嚥、吸引 |
aspiration after the swallow |
アスピレーション・アフター・ザ・スワロー |
喉頭下降期型誤嚥、嚥下後誤嚥 |
aspiration before the swallow |
アスピレーション・ビフォー・ザ・スワロー |
前咽頭期型誤嚥、嚥下前誤嚥 |
aspiration during the swallow |
アスピレーション・デュアリング・ザ・スワロー |
喉頭挙上期型誤嚥、嚥下中誤嚥 |
aspirin-induced asthma: AIA |
アスピリン−インデュースト・アズマ |
アスピリン喘息 |
assessment |
アセスメント |
評価 |
assimilation |
アッシミレーション |
同化 |
associated |
アソシエーティッド |
連合性の、混合性の |
associated laryngeal paralysis |
アソシエーテッド・ラリンジール・パラリシス |
混合性喉頭麻痺 |
associated reaction |
アソシエーテッド・リアクション |
連合反応 |
association cortex |
アソシエーション・コーテックス |
連合野 |
asthenia |
アステーニア |
無力声 |
asthenic |
アステーニック |
無力性 |
asthenophonia |
アステノフォーニア |
音声衰弱症 |
astrocytomas |
アストロサイトーマ |
星状細胞腫 |
asymbolia(asymboly) |
|
|
asymmetrical tonic neck reflex:
ATNR |
アシンメトリカル・トニック・ネック・リフレックス |
非対称性緊張性頸反射 |
asymptomatic |
アシンプトマティック |
無症候性の |
ataxia |
アタクシア |
失調 |
ataxiarthria |
アタクシアースリア |
失調性構音障害 |
ataxic, atactic |
アタクシック、アタクティック |
失調性の |
ataxic
dysarthria |
アタクシック・ディサースリア |
失調性構音障害 |
ataxic speech |
アタクシック・スピーチ |
失調性構音障害 |
atelolalia(delayed speech) |
アテオラリア |
言語発達遅滞 |
atherothrombotic brain infarction |
アテロスロンボチック・ブレイン・インファークション |
アテローマ血栓性脳梗塞 |
athetosis |
アテトーゼ |
アテトーゼ |
atrophy |
アトロフィー |
萎縮 |
attack |
アタック |
発作 |
attention-deficit and disruptive
behavior disorder |
アテンション−デフィシット・アンド・ディスラプティブ・ビヘビアー・ディスオーダー |
注意欠陥および破壊的行動障害 |
atypical psychosis |
アティピカル・サイコーシス |
非定型精神病 |
audible inspiration |
オーディブル・インスピレーション |
気息が聞こえる吸気 |
audio- |
オーディオ- |
聴覚の |
audiogram |
オージオグラム |
聴力図、オージオグラム |
audiology |
オージオロジー |
聴覚学 |
audiometer |
オージオメーター |
聴力測定装置、オージオメーター |
audiometric test |
オージオメトリック・テスト |
聴力検査 |
audiometry |
オージオメトリー |
聴力測定、オージオメトリー |
audition |
オーディション |
聴覚、聴力 |
auditory |
オーデイトリー |
聴覚の |
auditory agnosia |
オーディトリー・アグノジア |
聴覚失認 |
auditory
comprehension |
オーディトリー・コンプリフェンション |
聴覚的理解 |
auditory deafness |
オーディトリー・デフネス |
聴覚失認 |
auditory discrimination |
オーディトリー・ディスクリミネーション |
聴覚的弁別 |
auditory fatigue |
オーディトリー・ファティーグ |
聴覚的疲労 |
auditory
feedback |
オーディトリー・フィードバック |
聴覚的フィードバック |
auditory musking |
オーディトリー・マスキング |
マスキング音 |
auditory memory span |
オーディトリー・メモリー・スパン |
聴覚的把持力 |
auditory sensation |
オーディトリー・センセーション |
聴覚 |
auditory sensation area |
オーディトリー・センセーション・エリア |
可聴範囲、可聴域 |
auditory training |
オーディトリー・トレーニング |
聴能訓練 |
aura |
オーラ |
前兆 |
aural |
オーラル |
耳の |
auris externa |
オーリス・エキスターナ |
外耳 |
auris interna |
オーリス・インターナ |
内耳 |
auris media |
オーリス・メディア |
中耳 |
augmentative
alternative communication |
オーギュメンタティブ・オルタナティブ・コミュニケーション |
拡大代替コミュニケーション |
autism |
オーティズム |
自閉症 |
autistic disorder |
オーティスティック・ディスオーダー |
自閉性障害 |
autogenic training: AT |
オートジェニック・トレーニング |
自律訓練法 |
automatic audiometry |
オートマチック・オージオメトリー |
自記オージオメトリー |
automatized sequences |
オートマタイズド・シークエンス |
系列語 |
autonomic nervus system |
オートマチック・ナーバス・システム |
自律神経系 |
automatic speech |
オートマチック・スピーチ |
自動言語 |
automatic writing |
オートマチック・ライティング |
自動書記 |
autotopognosia |
オートトポグノジア |
自己身体部位失認 |
autosomal
dominant |
オートソーマル・ドミナント |
常染色体優性 |
autosomal
recessive |
オートソーマル・リセッシブ |
常染色体劣性 |
autosomes |
オートサムズ |
常染色体 |
aversive conditioning |
アバーシブ・コンディショニング |
回避条件付け |
avocalia |
アボーカリア |
歌唱不能 |
avoidance behavior |
アボイダンス・ビヘービアー |
回避行動 |
avoidance reaction |
アボイダンス・リアクション |
回避反応 |
axon |
アクソン |
軸索 |
axonal neuropathy |
アクソナル・ニューロパチー |
軸索変性 |