English |
和製英語 |
日本語 |
m |
|
|
macroglossia |
マクログロッシア |
巨舌症 |
macrophonia |
マクロフォーニア |
過大音量 |
macular sparing |
マキュラー・スパーリング |
黄斑回避 |
major hemisphere |
メジャー・フェミスフィアー |
優位半球 |
major tranquilizer (antipsychotic
agents) |
メジャー・トランキライザー(アンチサイコーティック・エージェント) |
抗精神病薬 |
mal- |
マル− |
不良の、欠陥の |
malarial deafness |
マラリアル・デフネス |
マラリア熱難聴 |
malignant |
マリグナント |
悪性 |
malleus |
マリアス |
つち骨 |
malocclusion |
マロクルージョン |
不正咬合、逆咬合 |
man- |
マン− |
手の |
mandible |
マンディブル |
下顎骨 |
mandibular nerve |
マンディブラー・ナーブ |
下顎神経 |
mandibular prognathism |
マンディブラー・プログナシズム |
下顎前突 |
manifest |
マニフェスト |
顕性の |
manner of
articulation |
マナー・オブ・アーティキュレーション |
構音方法 |
manual alphabet |
マニュアル・アルファベット |
指文字 |
manual sign method |
マニュアル・サイン・メソッド |
手話法 |
manual tension reduction |
マニュアル・テンション・リダクション |
指圧法 |
manubrium |
マニュブリアム |
柄、ツチ骨柄、胸骨柄 |
marked |
マークト |
顕著な |
masking |
マスキング |
マスキング、遮蔽、遮蔽作用 |
masking noise |
マスキング・ノイズ |
マスキング・ノイズ、遮蔽音 |
masking method |
マスキング・メソッド |
マスキング法 |
masseter muscles |
マッセター・マッスル |
咬筋 |
masticatores |
マスティカトレス |
咀嚼筋 |
mastoid process |
マストイド・プロセス |
乳様突起 |
maternal deprivation |
マターナル・デブリベーション |
母性剥奪、母性的養育の欠如 |
maxilla |
マキシラ |
上顎骨 |
maxillary ankylosis |
マキシラリー・アンキローシス |
上顎の瘢痕性強直 |
maxillary nerve |
マキシラリー・ナーブ |
上顎神経 |
maxillary protrusion |
マキシラリー・プロトルージョン |
上顎前突 |
maxillary sinus |
マキシラリー・サイナス |
上顎洞 |
measles |
ミースレス |
麻疹 |
medial |
メディアル |
語中の、中央の、内側の |
medial geniculate body |
メディアル・ジェニキュレート・ボディー |
間脳内側膝状体 |
medial lemniscus |
メデイアル・レムニスカス |
内側毛帯系 |
medial pterygoid muscle |
メディアル・プテリジョイド・マッスル |
内側翼突筋 |
median thyrohyoid
ligament |
メディアン・サイロハイオイド・リガメント |
正中舌骨甲状靱帯 |
medulla |
メデュラ |
髄質 |
medulla
oblongata |
メデュラ・オブロンゲイタ |
延髄 |
medulloblastoma |
メデュロブラストーマ |
髄芽腫 |
mega-, megalo- |
メガ−、メガロ− |
巨大な、強力な |
megalocytic anemia |
メガロサイティック・アネミア |
大球性貧血 |
megaphonia |
メガフォーニア |
過大音声 |
mel |
メル |
メル |
melancholia(depression) |
メランコリア(デプレッション) |
うつ病 |
melatonin |
メラトニン |
メラトニン、松果体ホルモン |
memory span |
メモリー・スパン |
メモリースパン、記憶把持時間 |
membrane |
メンブレーン |
膜 |
meninges |
メニンジェス |
髄膜 |
meningiomas |
メニンギオーマ |
髄膜腫 |
meningitis |
メニンジャイティス |
髄膜炎 |
mental |
メンタル |
精神の、知能の |
mental blindness |
メンタル・ブラインドネス |
精神盲(視覚失認) |
mental deafness |
メンタル・デフネス |
精神聾(聴覚失認) |
mental deficiency |
メンタル・デフィシエンシー |
知的障害 |
mental retardation |
メンタル・レターデーション |
精神発達遅滞 |
mental retarded |
メンタル・レターデッド |
知的障害者 |
mental subnormality |
メンタル・サブノーマリティー |
知的障害 |
metaleptic assimilation |
メタレプティック・アシミレーション |
逆行同化 |
metallic(metallophonia) |
メタリック(メタロフォーニア) |
金属的な声 |
mentalis muscle |
メンタリス・マッスル |
オトガイ筋 |
mentalalia |
メンタラリア |
語音倒置 |
metastasis |
メタスタシス |
転移 |
-meter |
−メーター |
−計測器 |
micro- |
ミクロ− |
微小な、微量な |
microcytic anemia |
ミクロサイティック・アネミア |
小球性貧血 |
microglossia |
ミクログロッシア |
小舌症 |
micrognathia |
ミクログナシア |
小顎症 |
microphonia |
ミクロフオーニア |
小声症 |
middle ear |
ミドル・イヤー |
中耳 |
middle ear cholesteatoma
(cholesteatoma otitis) |
ミドル・イヤー・コレステアトーマ(コレステアトーマ・オタイティス) |
真珠腫性中耳炎 |
middle-ear deafness |
ミドル−イヤー・デフネス |
中耳性難聴 |
milestone |
マイルストーン |
指標、里程標 |
mimic speech(echo speech,
echolalia, echophasia, echophrasia) |
ミミック・スピーチ(エコー・スピーチ、エコラリア、エコフェージア、エコフラジア) |
反響言語、反復言語 |
mind blindness |
マインド・ブラインドネス |
精神盲(視覚失認) |
mind deafness |
マインド・デフネス |
精神聾(聴覚失認) |
mineralocorticoid |
ミネラロコーチコイド |
電解質コルチコイド、鉱質コルチコイド |
minimal brain dysfunction |
ミニマル・ブレイン・ディスファンクション |
微細脳機能不全 |
mirror script(mirror writing) |
ミラー・スクリプト(ミラー・ライティング) |
鏡映文字 |
mirror speech |
ミラースピーチ |
反響言語 |
mirror writing(palingraphia) |
ミラー・ライティング(パリングラフィア) |
鏡映文字 |
mis- |
ミス− |
誤った、悪い |
misarticulation |
ミスアーティキュレーション |
構音の誤り |
misphonia |
ミスフォーニア |
音声の異常 |
mispronunciation |
ミスプロナウンスエーション |
発音の誤り |
misuse |
ミスユーズ |
誤用症候群 |
mitochondrial encephalomyopathy |
ミトコンドリアル・エンセファロマイオパチー |
ミトコンドリア脳筋症 |
mixed aphasia |
ミックスト・アフェージア |
混合型失語 |
mixed dysarthria |
ミックスト・ディスアースリア |
混合性構音障害 |
mixed hearing loss |
ミックスト・ヒアリング・ロス |
混合性難聴 |
mixed transcortical aphasia |
ミックスト・トランスコーティカル・アフェージア |
超皮質性混合型失語 |
modality |
モダリティー |
様式 |
modate confusion |
モデート・コンフュージョン |
構音様式の混同 |
modeling |
モデリング |
モデリング |
moderate |
モデレート |
中程度の |
modiolus |
モディオラス |
蝸牛軸 |
mogi- |
モギ− |
困難な |
mogiarthria |
モギアースリア |
吃音による構音困難 |
mogigraphia(writer’s cramp) |
モギグラフィア(ライターズ・クランプ) |
書痙 |
mogilalia(molilalia) |
モギラリア(モリラリア) |
吃音による会話困難 |
mogiphonia, mogiphony |
モギフォーニア、モギフォニー |
機能性発声障害 |
molar teeth |
モラー・ティース |
大臼歯 |
mono- |
モノ− |
単一の、唯一の |
monolingual |
モノリンガル |
単一言語使用者 |
mononeuritis multiplex |
モノニューライティス・マルチプレックス |
多発性単ニューロパチー |
mono neuropathy |
モノ・ニューロパチー |
単ニューロパチー |
mono paralysis |
モノ・パラリシス |
不完全単麻痺 |
mononeuropathy multiplex |
モノニューロパチー・マルチプレックス |
多発性単ニューロパチー |
monophthong |
モノフソング |
単母音 |
monoplegia |
モノプレジア |
完全単麻痺 |
monotonous |
モノトーナス |
単調な声 |
monotony of loudness |
モノトニー・オブ・ラウドネス |
単調な声の大きさ |
monotony of pitch |
モノトニー・オブ・ピッチ |
単調な声の高さ |
moras |
モーラズ |
モーラ、拍 |
morbid jealousy |
モービド・ジェラシー |
病的嫉妬 |
-morph |
-モーフ |
−形態異常 |
morpheme |
モーフェム |
形態素 |
morphology |
モーフォロジー |
形態学 |
mother of tongue |
マザー・オブ・タン |
母語 |
motherese |
マザリーズ |
育児語、母親語 |
motokinesthetic method |
モトキネステティック・メソッド |
運動感覚法 |
motor amusia |
モーター・アミュージア |
運動性失音楽 |
motor aphasia |
モーター・アフェージア |
運動性失語 |
motor association cortex |
モーター・アソシエーション・コーテックス |
運動連合野 |
motor cortex |
モーター・コーテックス |
運動野 |
motor development |
モーター・デベロップメント |
運動発達 |
motor neuron
disease |
モーター・ニューロン・ディジーズ |
運動ニューロン疾患 |
motor paralysis |
モーター・パラリシス |
運動麻痺 |
motor skill disorder |
モーター・スキル・ディスオーダー |
運動能力障害 |
motor unit |
モーター・ユニット |
運動単位 |
moyamoya disease |
モヤモヤ・ディジーズ |
もやもや病、ウィリス動脈輪閉塞症 |
mucous membrane |
ミューカス・メンブレイン |
粘膜 |
muffled |
マッフルド |
押し包んだ声 |
multi- |
マルチ− |
多発する、多くの |
multi-infarct
dementia |
マルチ-インファークト・デメンチア |
多発性梗塞性認知症 |
multiple handicap |
マルチプル・ハンディキャップ |
重複障害 |
multiple mono neuropathy |
マルチプル・モノ・ニューロパチー |
多発性単ニューロパチー |
multiple sclerosis |
マルチプル・スクレローシス |
多発性硬化症 |
multiple system atrophy |
マルチプル・システム・アトロフィー |
多系統萎縮症 |
mumble, mumbling |
マンブル、マンブリング |
つぶやき |
mumbling jargon |
マンブリング・ジャーゴン |
マンブリング・ジャーゴン、つぶやき様ジャーゴン |
mumbled speech |
マンブルド・スピーチ |
つぶやき様発話 |
mumps(epidemic paratitis) |
ムンプス(エピデミック・パラタイティス) |
流行性耳下腺炎、ムンプス |
mumps virus |
ムンプス・ウイルス |
流行性耳下腺炎ウイルス |
mumps deafness |
ムンプス・デフネス |
ムンプス難聴 |
musculature |
マッスレーチャー |
筋組織 |
muscles of
facial expression |
マッスル・オブ・フェイシャル・エクスプレッション |
顔面表情筋 |
muscles of
mastication |
マッスルズ・オブ・マスティケーション |
咀嚼筋 |
muscles uvulae |
マスキュラス・ユーブラエ |
口蓋垂筋 |
muscular dystrophy |
マスキュラー・ディストロフィー |
筋ジストロフィー |
muscular process |
マスキュラー・プロセス |
披裂軟骨筋突起 |
music-blindness(note-blindness, sensory amusia) |
ミュージック−ブラインドネス(ノート−ブラインドネス、センソリー・アミュージア) |
楽譜盲(感覚性失音楽) |
music-deafness(sensory amusia) |
ミュージック−デフネス(センソリー・アミュージア) |
楽音聾(感覚性失音楽) |
musical agnosia |
ミュージカル・アグノジア |
楽音失認 |
musical notation |
ミュージカル・ノーテーション |
音譜表記法 |
mussitation |
マッシテーション |
失声症、つぶやき |
mutation |
ミューテーション |
変声、声変わり |
mutational falsetto |
ミューテーショナル・ファルセット |
変声障害 |
mute |
ミュート |
無言の |
muteness |
ミュートネス |
無言、緘黙 |
multi-infarct dementia |
マルチ−インファークト・デメンチア |
多発梗塞性認知症 |
mutism |
ミューティズム |
無言症・緘黙 |
mutitas |
ミューティタス |
無言 |
mutitas atonica |
ミューティタス・アトニカ |
神経性無言 |
mutitas organica |
ミューティタス・オーガニカ |
器質性無言 |
mutitas pathematica |
ミューティタス・パセママティカ |
感情性無言 |
mutitas physiologica |
ミューティタス・フィジオロジカ |
生理学的無言 |
mutitas spasmodica(spasmodic
dumbness) |
ミューティタス・スパスモディカ(スパスモディック・ダムネス) |
痙攣性無言 |
mutitas surdorum(deaf-mutism) |
ミューティタス・サードラム(デフ−ミューティズム) |
聾唖 |
mutter(mumble, mumbled speech, mussitation) |
マッター(マンブル、マンブルド・スピーチ、マッシテーション) |
つぶやき様発話 |
myasthenia
gravis |
ミアステニア・グラビス |
重症筋無力症 |
mylohyoid muscle |
ミロハイオイド・マッスル |
顎舌骨筋 |
myo- |
マイオ−(ミオ−) |
筋の |
myoblastomas |
マイオブラストーマス |
筋原細胞腫 |
myoclonus |
マイオクローナス |
ミオクローヌス |
myoclonic seizure |
マイオクローニック・セイジャー |
ミオクローヌス発作 |
myopathy |
ミオパチー |
筋障害、筋疾患 |
mycoplasma pneumoniae |
マイコプラズマ・ニューモニアエ |
マイコプラズマ肺炎 |
myotatic reflex |
マイタティック・リフレックス |
筋張力反射 |
myotonic dystrophy |
ミオトニック・デイストロフィー |
筋強直性ジストロフィー |
myotony |
ミオトニー |
筋緊張 |
myringoplasty |
ミリンゴプラスティー |
鼓膜形成術 |
myringotomy |
ミリンゴトミー |
鼓膜切開術 |
myrinx |
ミリンクス |
鼓膜 |
myxoedema |
ミクソエデマ |
粘液水腫 |
myxoedematous dysphonia |
ミクソエデマタス・ディスフォーニア |
粘液水腫による音声障害 |