English |
和製英語 |
日本語 |
r |
|
|
radioallergosorbent test: RAST |
ラジオアラーゴソーベント・テスト |
アレルゲン特異的IgE抗体検査 |
radiography |
ラジオグラフィー |
X線撮影法 |
raised
intracranial pressure |
レイズド・イントラクラニアル・プレッシャー |
頭蓋内圧亢進 |
rampant caries |
ランパント・カリエス |
重症う蝕 |
range of audibility |
レンジ・オブ・オーディビトリー |
聴域 |
rapport |
ラポート |
ラポート、ラポール |
rasping |
ラスピング |
やすり声 |
ratio scale |
レシオ・スケール |
比率尺度 |
raucedo(hoarsness) |
ローセド(ハースネス) |
嗄声 |
raucedo catarrhalis |
ローセド・カターリス |
カタル性嗄声 |
raucedo paralytica |
ローセド・パラリティカ |
麻痺性嗄声 |
raucedo potatorum |
ローセド・ポタトラム |
飲酒嗄声 |
raucedo syphilitica |
ローセド・シフィリティカ |
梅毒性嗄声 |
raucitas(raucedo) |
ローシタス(ローセド) |
嗄声 |
raucous(trachyphonia) |
ローカス(トラキフォーニア) |
嗄声 |
reading |
リーディング |
読み |
reading aloud |
リーディング・アラウド |
音読 |
reading disability(dyslexia) |
リーディング・ディスアビリティー(ディスレクシア) |
難読 |
recanalization |
リキャナリゼーション |
再開通 |
reception |
レセプト |
診療報酬請求明細書 |
receptive aphasia |
レセプティブ・アフェージア |
感覚性失語 |
receptive organ |
レセプティプ・オーガン |
感覚器、受容器 |
reciprocal inhabitation |
レシプロカル・インヒビテーション |
相反抑制 |
reclining |
リクライニング |
リクライニング、背もたれを後傾することでの姿勢調節 |
reclining wheel chair |
リクライニング・ホイール・チェアー |
リクライニング車椅子 |
recruitment |
リクルートメント |
補充現象、リクルートメント現象 |
recurrent inhibition |
リカレント・インヒビション |
再帰抑制 |
recurrent
laryngeal nerve |
リカレント・ラリンジール・ナーブ |
反回神経 |
recurrent
laryngeal nerve palsy |
リカレント・ラリンジール・ナーブ・パルシー |
反回神経麻痺 |
recurrent hypersomnia (periodic
somnolence) |
リカレント・ハイパーソムニア(ペリオディック・ソムノレンス) |
周期性傾眠症、反復性過眠症 |
recurring
utterance |
リカリング・アタランス |
再帰性発話 |
reevaluation |
リエバリエーション |
再評価 |
reflux esophagitis |
リフラックス・エソファジャイティス |
逆流性食道炎 |
regressive assimilation |
リグレッシブ・アシミレーション |
逆行同化 |
referent |
リファレント |
指示物、対象 |
reflex |
リフレックス |
反射、反映 |
register |
レジスター |
声区 |
rehabilitation |
リハビリテーション |
リハビリテーション |
rehabilitation engineer |
リハビリテーション・エンジニアー |
リハビリテーション工学士 |
reinforcement |
レインフォースメント |
強化 |
relaxation method |
リラクゼーション・メソッド |
リラクゼーション法 |
relaxation pressure |
リラクゼーション・プレッシャー |
肺・胸郭の弾性復元力 |
relaxed palate |
リラックスト・パラット |
口蓋弛緩 |
relearning |
リラーニング |
再学習 |
releasing consonant |
リリージング・コンゾナント |
解放子音 |
reliability |
リリアビリティー |
信頼度 |
remedial reading |
リメディアル・リーディング |
治療的読み方 |
reminiscence |
レミニッセンス |
回想、回想法、記憶 |
removable partial denture |
リムーバル・パーシャル・デンチャー |
部分床義歯 |
rennin |
レニン |
レニン |
repairs |
リペアーズ |
修復法 |
repetition |
リピティション |
復唱 |
repression |
リプレッション |
抑圧 |
re-push back technique |
リ−プッシュ・バック・テクニック |
口蓋再後方移動術 |
re-reading(catalexia) |
リ−リーディング(カタレクシア) |
再読傾向 |
reserve volume |
リザーブ・ボリューム |
予備空気量 |
residual air |
レジデュアル・エアー |
残気 |
residual hearing |
レジデュアル・ヒアリング |
残存聴力 |
residual speech |
レジデュアル・スピーチ |
残語 |
residual volume |
レジデュアル・ボリューム |
残気量 |
resonance |
レゾナンス |
共鳴 |
respiration |
レスピレーション |
呼吸 |
resonant voice therapy |
レゾナント・ボイス・セラピー |
レゾナントボイス療法 |
resonatory incompetence |
レゾナトリー・インコンペタンス |
共鳴障害 |
respiratory disorder |
レスピラトリー・ディスオーダー |
呼吸障害 |
respiratory stuttering |
レスピラトリー・スタッタリング |
呼吸性吃音、吃音に随伴する呼吸性身体症状 |
respondent conditioning |
レスポンデント・コンデイショニング |
レスポンデント条件付け |
restricted code |
レストレクティッド・コード |
限定的暗号 |
rest word |
レスト・ワード |
残語 |
resting tremor |
レスティング・トレモロー |
静止時振戦 |
retardation |
レターデーション |
遅滞 |
retarded speech |
レターデッド・スピーチ |
遅滞言語 |
retention span |
リテンション・スパン |
把持力 |
reticular system |
レティキュラー・システム |
網様体 |
retina |
レティナ |
網膜 |
retro- |
レトロ− |
後方へ、後部に |
retroactive amnesia (retrograde
amnesia) |
レトロアクティブ・アムネジア(レトログレード・アムネジア) |
逆行性健忘 |
retrocochlear deafness |
レトロコクレアー・デフネス |
後迷路性難聴 |
retrocochlear hearing loss |
レトロコクレアー・ヒアリング・ロス |
後迷路性難聴 |
retrocochlear lesion |
レトロコクレアー・リージョン |
後迷路損傷 |
retrograde amnesia |
レトログレード・アムネジア |
逆行性健忘 |
retroflex |
レトロフレックス |
そり舌音 |
retrography(mirror writing) |
レトログラフィー(ミラー・ライティング) |
鏡映書字 |
return to work |
リターン・ツー・ワーク |
職場復帰 |
reverbrating circuit |
リバーブレーティング・サーキット |
反響回路 |
reversals(strepholexia) |
リバーサルズ(ストレフォレクシア) |
鏡映読字 |
reversed breathing |
リバースト・ブリージング |
逆呼吸 |
reversed swallowing |
リバースト・スワローイング |
逆嚥下 |
revisions |
リビジョンズ |
訂正 |
rhinism, rhinismus(rhinophonia) |
ライニズム、ライニズマス(ライノフォーニア) |
鼻声 |
rhino- |
ライノ− |
鼻の |
rhinoglossia(asaphia,
cleft-palate speech, nasal speech) |
ライノグロッシア(アセーフィア、クレフト−パラット・スピーチ、ネーザル・スピーチ) |
口蓋裂言語、鼻音性言語 |
rhinoglossia megauvlica |
ライノグロッシア・メガユーブリカ |
巨大口蓋垂性鼻音性言語 |
rhinoglossia microuranica |
ライノグロッシア・ミクロウラニカ |
短軟口蓋性鼻音性言語 |
rhinoglossia uranoschismatica |
ライノグロッシア・ユラノスキスマティカ |
口蓋裂言語 |
rhinolalia |
ライノラリア |
鼻声言語 |
rhinolalia aperta, open rhinolalia |
ライノラリア・アペルタ、オープンライノラリア |
開鼻声言語 |
rhinolalia aperta functionalis |
ライノラリア・アペルタ・ファンクショナリス |
機能的開鼻声言語 |
rhinolalia clausa, closed rhinolalia |
ライノラリア・クローザ、クローズド・ライノラリア |
閉鼻声言語 |
rhinolalia clausa functionalis |
ライノラリア・クローザ・ファンクショナリス |
機能的閉鼻声言語 |
rhinolalia mixta, mixed rhinolalia |
ライノラリア・ミスクタ、ミックスト・ライノラリア |
混合型鼻声言語 |
rhinopharyngology |
ライノファリンゴロジー |
鼻喉頭科学 |
rhinology |
ライノロジー |
鼻科学 |
rhinopharyngeal(nasopharyngeal) |
ライノファリンジール(ナゾファリンジール) |
鼻咽頭の |
rhinophonia(hypernasality,
nasality, nasalizing, rhinism) |
ライノフォーニア(ハイパーネーザリティー、ネーザリティー、ネーザリジング、ライニズム) |
開鼻声 |
rhyme |
ライム |
韻、脚韻 |
rhyming speech |
ライミング・スピーチ |
押韻言語 |
rhythm |
リズム |
リズム、律動 |
rhythmation |
リズメーション |
リズム化型語音省略 |
rhythmtherapy |
リズムセラピー |
リズム療法 |
righting reflex |
ライティング・リフレックス |
立ち直り反射 |
rigidity |
リジディティー |
固縮、強剛 |
rigospasticity |
リゴスパスティシティー |
痙直固縮 |
rima glottidia(glottis,
glottic slit) |
リマ・グロッティディス(グロッティス・グロッティック・スリット) |
声門 |
rod cell |
ロッド・セル |
桿体細胞 |
rostal |
ロスタル |
上側の、吻側の |
rotation |
ローテーション |
軸転 |
rough |
ラフ |
粗糙性 |
round window |
ラウンド・ウィンドウ |
正円窓、蝸牛窓 |
rounded |
ラウンデッド |
円唇性 |
rubella(German measles) |
ルーベラ(ジャーマン・ミースルズ) |
風疹 |
rubeola |
ルーベオラ |
麻疹 |