English	和製英語	日本語
A
Ammon’s horn	アンモンズ・ホーン	アンモン角
Apgar score	アプガー・スコア	アプガー新生児仮死指数
Argyll-Robertson pupil	アーガイル−ロバートソン・ピューピル	アーガイル･ロバートソン瞳孔、梅毒性虹彩括約筋麻痺、両側性反射性虹彩括約筋麻痺
B
Babinski reflex	バビンスキー・リフレックス	バビンスキー反射
Barthel Index	バーセル・インデックス	バーセル・インデックス
Bassen-Kornzweig disease	バッセン−コーンツヴァイク・ディジーズ	バッセン・コーンツバイク病
Bekesy audiometer	ベケシー・オージオメーター	自記オージオメーター
Bernoulli effect	ベルヌーイ・エフェクト	ベルヌーイ効果
Betz giant pyramidal cell	ベッツ・ジャイアント・ピラミダル・セル	ベッツ巨大錐体細胞
Bobath method	ボバース・メソッド	ボバース法
Boston Diagnostic Aphasia Examination	ボストン・ディアグノスティック・アフェージア・エグザミネーション	ボストン失語症診断検査BDAE
Boston School	ボストン・スクール	ボストン学派
Braille	ブレイユ	点字
Braille agnosia	ブレイユ・アグノジア	点字失認
Braille alexia	ブレイユ・アレクシア	点字失読
Braille aphasia	ブレイユ・アフェージア	点字失語
Broca’s aphasia	ブローカ・アフェージア	ブローカ失語
Brodmann 3,1,2 area	ブロードマン3.1.2エリア	中心後回
Brodmann 5,7 area	ブロードマン5.7エリア	上頭頂小葉
Brodmann 7 area	ブロードマン7エリア	補足運動野
Brodmann 39,40 area	ブロードマン39.40エリア	下頭頂小葉
C
Carhart notch	カーハート・ノッチ	カーハート陥凹
Cronin’s technique	クローニンズ・テクニック	クローニン式口蓋形成術
D
Doerfler-Stewart test	デルフラー−スチュワート・テスト	デルフラー−スチュワート試験
E
ERA-SM: More Easy Relaxed Approach, Smooth Movement	エラスム	グレゴリー式吃音治療法
Eustachian tube	オースタキアン・チューブ	耳管、エウスタキオ管
F
Fourier analysis	フーリエ・アナリシス	フーリエ分析法
Furlow technique	ファーロー・テクニック	ファーロー式口蓋形成術
G
Ganzer’s technique	ガンザーズ・メソッド	ガンザー式口蓋形成術
Glasgow Coma Scale	グラスゴー・コーマ・スケール	グラスゴー昏睡尺度
Gower’s sign	ゴワーズ・サイン	ゴワーズ徴候
Guthrie Test	ガスリー・テスト	ガスリー法
H
Hachinski’s Ischemic Score	ハッチンスキーズ・イスケミック・スコア	ハッチンスキー式脳虚血評価
I
J
Jena method	ジェイナー・メソッド	ジェイナー法（読唇術）
Jonston test	ジョンストン・テスト	ジョンストン式小児集団聴力検査
K
Kaplan’s technique	カプランズ・テクニック	カプラン式口蓋形成術
Katz Index	カッツ・インデックス	カッツ・インデックス
Kohs’ Block Test	コース・ブロック・テスト	コース立方体検査
K-point stimulation	ケー−ポイント・スティミュレーション	Kポイント刺激法
Krabbe’s disease	クラッベズ・ディジーズ	クラッベ病
L
Landau reflex	ランドー・リフレックス	ランドー反射
Langennbeck’s technique	ランゲンベックス・テクニック	ランゲンベック式口蓋形成術
Le Fort �T technique	ル・フォール・ワン・テクニック	ル・フォール�T型骨切り術
Lee Silverman Voice Treatment: LSVT	リー･シルバーマン・ボイス・トリートメント	リー・シルバーマン法
Le Mesurier technique	ル・ムジュリエ・テクニック	ル・ムジュリエ式口蓋形成術
Lewy body	レビー・ボディー	レビー小体
Lichtheim’s sign	リヒトハイムズ・サイン	リヒトハイム徴候
Liepmann’s apraxia	リープマンズ・アプラクシア	肢節運動失行
Lombard effect	ロンバール・エフェクト	ロンバール効果
Lombard’s test	ロンバーズ・テスト	ロンバール検査
Luys body	ルイス・ボディ	ルイ体、視床下核
M
Mackengie’s classification	マッケンジーズ・クラシフィケーション	マッケンジーの口蓋扁桃肥大分類
Massachusetts test	マサチューセッツ・テスト	集団純音聴力検査
Mendelson maneuver	メンデルゾーン・マヌーバー	メンデルゾーン手技
Mirault-Blair-Brown-McDowell	ミロ・ブレ・ブラウン・マクドウェル	ミロ・ブレ・ブラウン・マクドウェル式口蓋形成術
Millard’s technique	ミラーズ・メソッド	ミラー式口唇形成術
Millard neurovascular island technique	ミラード・ニューロバスキュラー・アイランド・テクニック	ミラード式神経血管島状皮弁口蓋形成術
Moro’s reflex	モローズ・リフレックス	モロー反射
N
O
P
Passavant prominence	パッサーバン・プロミネンス	パッサーバン隆起
Perko’s technique	ペルコズ・テクニック	ペルコ式口蓋形成術
Pick’s argentophilic body	ピックス･アージェントフィリック・ボディー	ピック小体、ピック嗜銀球
Pick body	ピック・ボディー	ピック小体、ピック嗜銀球
Pick cell	ピック・セル	ピック細胞
Purkinje cell	プルキンエ・セル	プルキンエ細胞
Q
R
Randall’s technique	ランドールズ・テクニック	ランドール式口蓋形成術
Rey AVLT: Rey auditory verbal learning test	レイ・エー・ブイ・エル・ティー	レイの音声言語記憶検査
Rinne’s test	リンネ・テスト	リンネ聴力検査法
Rolando’s fissure	ローランド・フィッシャー	ローランド溝、中心溝
Rose-Thompson technique	ローズ−トンプソン・メソッド	ローズ・トンプソン式口唇形成術
S
Scammon curve	スキャモン・カーブ	スキャモンの臓器別発育曲線
Schuller’s technique	シューラーズ・テクニック	シューラー式頭部X線撮影
Schwabach test	シューバッハ・テスト	シューバッハ聴力検査法
Schwann cell	シュワン・セル	シュワン細胞
Shaker exercise	シャキア・エキササイズ	シャキア式嚥下訓練法
Shirmer test	シルマー・テスト	シルマー涙分泌検査
Skoog’s technique	スクーグズ・テクニック	スクーグ式口蓋形成術
Stenger test	ステンゲル・テスト	ステンゲル法、機能性難聴検査法
Sylvian fissure, Sylvius fissure(lateral cerebral fissure)	シルビアン・フィッシャー、シルビウス・フィッシャー（ラテラル・セレブラル・フィッシャー）	シルビウス溝
T
Tennison’s technique	テニソンズ・テクニック	テニソン式口蓋形成術
U
V
Veau �V　technique	ボウ・スリー・テクニック	ボウ�V式両側性口唇形成術
Von Langennbeck technique	フォン・ランゲンベック・メソッド	ランゲンベック式口蓋形成術
W
Wechsler Adult Intelligent Scale :WAIS:	ウェクスラー・アダルト・インテリジェンス・スケール	ウェクスラー成人知能検査
Wardill’s technique	ウォーディールズ・メソッド	ウォーディール式口蓋形成術
Warthin tube	ワーティン・チューブ	ワルトン管、耳下腺管
Weber test	ウェーバー・テスト	ウェーバー式音叉聴力検査
Wells-Stenger test	ウェルズ−ステンゲル・テスト	ステンゲル式聴力検査
Wernicke’s aphasia	ウェルニッケズ・アフェージア	ウェルニッケ失語
Wernicke’s area, Wernicke’s center, Wernicke’s zone	ウェルニッケズ・エリア、ウエルニッケズ・センター、ウエルニッケズ・ゾーン	ウェルニッケ野
Wechsler Intelligence for Children: WISC	ウェクスラー・インテリジェンス・フォー・チルドレン	ウェクスラー式児童知能検査
Wechsler Memory Scale :WMS	ウェクスラー・メモリー・スケール	ウェクスラー式記憶尺度
WPPSI: Wechsler Preschool and Primary Scale of Intelligence	ウィプシー	ウェクスラー式幼児知能検査
X
Y
Yatabe-Gilford Test: Y-G test	ヤタベ−ギルフォード・テスト	矢田部・ギルフォード性格検査
Z
Z-plasty	ゼット・プラスティー	口蓋Z形成術

辞書indexに戻る